Categoria: Língua do dia-a-dia

  • Como falar alemão na Alemanha sem passar vergonha

    Como falar alemão na Alemanha sem passar vergonha

    Falar alemão na Alemanha é um desafio enorme. Mas isso não precisa ser um sacrifício.

    Nesse artigo, nós vamos te explicar tudo o que você precisa saber para falar melhor em alemão e como evitar os erros mais comuns.

    Continue acompanhando e aprenda como conseguir uma fala desenvolta e autoconfiante em alemão.

    (mais…)
  • O que significa Sauregurkenzeit em alemão?

    O que significa Sauregurkenzeit em alemão?

    Traduzindo ao pé da letra, Sauregurkenzeit em alemão seria algo como “época de picles”.

    Mas o que exatamente significa isso?

    Sabe aquela pasmaceira típica do verão? Sabe quando parece que nada de relevante acontece e os jornais ficam requentando as mesmas notícias de esportes, dicas de viagem de férias entre outros assuntos desimportantes e não-urgentes?

    Pois bem – essa época é o tal Saurengurkenzeit .

    (mais…)
  • Was bedeutet das? Fußballwörterbuch Brasilianisch-Deutsch

    Es is fast unmöglich, Fußball zuzuschauen und keinen einzigen brasilianischen Spieler in einer ausländischen Mannschaft zu finden Cacau, Diego, Neymar Jr., Robinho, und so weiter und so fort.

    Dass brasilianische Fußballspieler sich weltweit auszeichnen, ist nicht wirklich was Neues.

    Was nicht alle wissen, ist dass wir fast eine eigene Fussballsprache entwickelt haben – man könnte es “fußballisch” nennen.

    (mais…)