Falar alemão na Alemanha é um desafio enorme. Mas isso não precisa ser um sacrifício.

Nesse artigo, nós vamos te explicar tudo o que você precisa saber para falar melhor em alemão e como evitar os erros mais comuns.

Continue acompanhando e aprenda como conseguir uma fala desenvolta e autoconfiante em alemão.

Falar alemão na Alemanha: um sonho e muitos desafios

Conseguir se expressar em alemão é um sonho de muitas pessoas.

Mas, como todo sonho que vale a pena, existem muitas barreiras e desafios pelo caminho.

Conhecer com exatidão e objetividade as armadilhas e desafios é importante.

Mas, mais importante ainda, é saber por que o tesouro após isso tudo é tão valioso.

Por que falar alemão?

Falar em alemão é uma ferramenta poderosa não apenas no mundo do trabalho, mas também na vida pessoal.

As vantagens de conseguir falar alemão são inúmeras.

A título de exemplo, vamos listar algumas aqui.

Em uma viagem, falar alemão vai te ajudar a se sair melhor em diversas situações, tais como:

• passar no controle de imigração do aeroporto
• comunicar-se com a tripulação do avião
• fazer reserva de quarto de hotel
• comunicar-se com motoristas de taxi/Uber
• pegar dicas de passeios, restaurantes e hospedagens com moradores locais
• fazer novas amizades em um hostel
• comprar bilhetes de trem, ônibus, metrô e S-Bahn sem confusão nos trajetos e horários
• fazer pedidos em restaurantes e bares

Mas isso ainda não é tudo.

Se você pensar no mercado de trabalho, as situações em que falar alemão são uma vantagem são claramente vantajosas.

“É preferível falar um alemão mediano do que um inglês fluente.”

Nessa lista, reunimos apenas alguns exemplos:

• fazer uma entrevista de emprego
• travar conversas com pessoas novas e ampliar networking
• ganhar mais visibilidade no seu trabalho atual
• realizar um telefonema em alemão
• recepcionar um cliente/paciente
• intermediar negociações internas e externas

Existe aqui um ponto essencial que você não pode ignorar.

Em todos esses casos, você precisa soltar a voz e falar alemão.

Nessas situações, dominar a gramática apenas dentro da sua cabeça ainda não é suficiente se você não tiver coragem, ousadia e as técnicas corretas para falar.

Além de uma base confiável de gramática e vocabulário, saber dominar gatilhos conversacionais é essencial para não tremer na base nessa hora.

Benefícios de falar alemão

Mesmo que você não fale perfeitamente e com a desenvoltura que gostaria, conseguir dar conta dessas situações em alemão é uma vantagem inegável.

Não depender de outras pessoas ou de Google Translator para resolver essas tarefas dá uma poderosa sensação de autonomia, orgulho e independência.

Não conseguir se expressar em alemão pode ser algo muito limitante.

Aos poucos, você vai se privando de experiências enriquecedoras e até mesmo de coisas básicas do cotidiano.

Quando você consegue se colocar na língua estrangeira com autoconfiança, as pessoas ao redor começam a te tratar com mais respeito.

Elas param para escutar o que você tem a dizer. Com isso, elas medem mais suas próprias palavras e atitudes.

Quando estiver conversando com alemães, seja no trabalho ou em situações de lazer, eles verão seu esforço em falar o idioma e se adaptar à cultura.

A coragem de falar alemão, mesmo com uma gramática imperfeita, atrai a simpatia dos alemães e abre muitas portas.

Uma vez que eles enxergam sua disposição a aprender e usar a língua, todo o restante da comunicação acaba ficando mais facilitado, pois seu interlocutor está mais propenso a colaborar com você.

Nesse sentido, é preferível falar um alemão mediano do que um inglês fluente.

---

O que pode atrapalhar sua fala em alemão?

Conseguir se expressar em alemão parece um sonho inatingível para algumas pessoas.

A sensação de não conseguir falar o tanto quanto gostaria é frequente.

Porém, isso não pode levar a uma atitude de autopiedade ou de desespero completo.

Melhorar a fala exige um estudo inteligente e estratégico.

Mas isso só é possível quando você sabe exatamente por que sua fala em alemão ainda não está boa.

Para te ajudar nessa tarefa, listamos aqui alguns dos problemas mais comuns que impedem as pessoas de explorar todo o seu potencial falando em alemão:

Fonética imprecisa

Talvez sua dicção ainda não esteja suficientemente clara.

Problemas como duração de vogais, nasalização, fricção dos fonemas /R/, etc., podem comprometer a comunicação.

Nesses casos, além de praticar a conversação, você precisa também de um trabalho direcionado para tornar sua fonética mais clara e funcional.

Atenção: você não precisa “perder sotaque”. Uma prática focada na clareza comunicativa e na funcionalidade da pronúncia já é mais do que suficiente.

Frases quebradas

Pode ser que você interrompa sua própria fala excessivamente.

O resultado disso: frases desconexas e interrompidas que prejudicam a clareza do que você quer dizer.

Falta de vocabulário

Às vezes, você pode estar hesitando com frequência para relembrar uma palavra que você sabia mas esqueceu.

Ou mesmo que você nem sequer aprendeu.

Isso é um sintoma de técnicas obsoletas e ineficientes de estudo de vocabulário.

Além disso, há uma grande chance de você estar estudando vocabulário sem colocar em prática em situações de fala.

Gramática ultracomplexa

Esse é um problema bastante típico de pessoas com perfil racional e analítico.

Se você fala e escreve bem em português, você provavelmente vai cair na tentação de querer fazer o mesmo em alemão.

Por conta disso, você acaba forçando a barra na elegância das frases e complicando desnecessariamente a gramática.

O problema disso é o seguinte:

Quanto mais complexa for a gramática, maiores as chances de você errar.

E, com isso, maiores as chances de você ser mal-interpretado.

---

Por que é difícil aprender falar alemão com alemães

Uma das táticas mais populares entre estudantes de alemão (e de todas as línguas) e tentar praticar conversação com falantes nativos.

Em princípio, a ideia parece perfeita, pois ninguém melhor do que os próprios alemães para treinar a fala.

Na prática, há uma série de problemas escondidos aí que acabam travando a sua evolução na fala ao invés de ajudar.

Vamos explicar alguns deles abaixo.

Alemães não gostam de conversa

Em geral, brasileiros gostam bastante de falar e puxam conversa com qualquer pessoa: na rua, no ponto de ônibus, na fila do supermercado, etc.

Já os alemães não são bem assim.

Por conta disso, conversar com alemães pode ser algo nem tão espontâneo quanto nós brasileiros gostaríamos.

Às vezes, começar uma conversa e manter ela andando parece uma verdadeira bataha.

Falta de assunto

Quando você está conversando para praticar a fala em alemão, você quer que a conversa renda muito assunto e dure tanto quanto der.

Se possível, com bastante tempo de fala para você.

O que acontece é que falantes nativos nem sempre têm assunto para tanta conversa.

Chega uma hora que a conversa morre simplesmente por que a outra pessoa não sabe muito bem o que dizer.

Afinal, ela é apenas uma pessoa comum sem nenhum treinamento didático nem linguístico para fazer pessoas praticar fala.

Alemães que trocam para o inglês rápido demais

Já aconteceu isso com você?

Você está tentando falar em alemão com alguém e a pessoa imediatamente já troca para o inglês.

Se você respondeu ‘sim’, saiba que não é a única pessoa.

Por mais que você insista em gastar o seu alemão, a outra pessoa não tem muita paciência de te escutar e já quer resolver a situação do jeito mais eficiente possível.

No mundo real, é uma decisão bastante eficaz.

Mas você acaba perdendo a valiosa chance de treinar seu alemão em uma situação autêntica.

Por mais que você explique, nem sempre a outra pessoa quer e/ou pode ficar esperando você formular suas ideias em alemão contornando lacunas de grmática e vocabulário.

Falta de paciência

Alemães comuns são pessoas comuns.

E pessoas comuns nem sempre estão interessadas em ver você aprendendo e evoluindo.

Às vezes, isso pode acontecer por acaso. Mas terá sido apenas um acaso.

Na maioria das vezes, pessoas estão olhando apenas os próprios interesses e não têm muita paciência para ver você crescendo no alemão.

---

Como falar alemão com mais eficiência e sem travas?

Conseguir se expressar em alemão é possível quando você conhece as técnicas mais eficientes.

Confira essas 4 estratégias essenciais para conseguir soltar a voz em alemão com mais confiança e desenvoltura.

Abandonar o perfeccionismo gramatical

Lembre-se sempre: a gramática é um meio, e não o objetivo final.

É claro que sempre há algum ponto gramatical que pode ser melhorado.

Mas ficar focando nisso nem sempre vai te trazer uma comunicação mais clara e eficiente.

Ao invés disso, é preferível empenhar mais energia em técnicas de fala, tais como os gatilhos conversacionais.

Pratique um diálogo cooperativo

Quando estiver conversando em alemão, não fique girando em círculos em um nolólogo fechado.

Isso apenas te sobrecarrega mentalmente.

Além disso, a pressão fica somente nas suas costas, o que aumenta muito as chances de você errar.

Tente sempre interagir de maneira cooperativa e propositiva com a outra pessoa.

Peça opinião.

Faça perguntas.

Peça ajuda se necessário.

Isso tudo aumenta sua eficiência na hora de se comunicar.

Drible lacunas de vocabulário

Dar um branco na hora de falar é inevitável.

Sempre tem aquela palavra que você esquece justo na hora H.

A grande diferença aqui é como você lida com essa situação quando ela acontece.

Saber superar essas lacunas é essencial para conseguir manter a conversa andando e o queixo erguido.

Nas sessões ao vivo do Clube de Conversação Germanofonia, há uma série de técnicas e atividades práticas voltadas especificamente para trabalhar essa habilidade.

Enriqueça sua fala

Quando estiver falando em alemão, evite se expressar de maneira seca e direta como um robô.

Sempre que possível, enriqueça sua fala usando metáforas, analogias e histórias ilustrativas para fundamentar seu ponto de vista.

Isso vai aumentar o interesse da outra pessoa naquilo que você tem a dizer.

O resultado disso?

A conversa engata melhor e você consegue aquilo que você quer sem precisar exagerar na complexidade gramatical.

---

Como praticar a fala em alemão?

Bem, agora que você já conhece todo o essencial para falar bem em alemão, é hora de colocar tudo isso em prática.

No Clube de Conversação Germanofonia, você encontra o espaço ideal para manter contato com o idioma em um ambiente seguro, descontraído e livre da pressão pela perfeição gramatical.

Em sessões semanais ao-vivo, você vai poder conversar sobre temas atuais realmente interessantes que vão muito além dos diálogos engessados de livro didático.

Além disso, você também conta com material de apoio com vocabulário essencial para te preparar para a conversa e melhorar sua performance de fala.

Se você se interessou, toque no botão abaixo e entenda por que a proposta do Clube de Conversação Germanofonia é diferente das aulas tradicionais e dos cursos gravados vendidos em plataformas.